증권가에서 사용하는 bulls 와 bears 의 뜻과 상징은 무엇입니까?

Question

 

 

 

오늘 아침 영어수업에서 나온 단어인데 선생님(원어민)도 모르셨고,

 

우리 학생들도 몰라 제가 어림잡아 bear는 느린상징으로 부정적인 이미지고,

 

미국 월스트리트에 있는 황소상을 이야기 하면서,

 

황소는 아마도 힘이 넘치는 긍정적 이미지로서 좋은 시장상황을 이야기 하지 않겠느냐며 웃으며 이야기 했는데,

 

그렇게 틀린 얘기는 아닌것 같은데... 그렇죠?

 

 

 

---

 

Answer

 

 

 

증권가에서의 소(bulls)는 강세장, 호황장을 의미합니다.

그래서 여의도에 가보면 우리 증시가 늘 강세장이 오길 기대하는 커다란 황소상도 있죠.

 

반대로 곰(bears)은 약세장, 불황장을 의미합니다.

 

이렇게 쓰게 된 것에는 영국의 곰가죽 시장에서 있지도 않은 실물을 매도하는,

지금으로 말하면 공매도를 빗대어 곰이 약세장이다 뭐 이런 식으로 생겨났다는 얘기도 있지만,

어디까지나 그렇다더라는 얘기일 뿐, 정확한 어원은 들어본 적이 없네요.

 

황소 역시 B-B 두음을 맞추기 위해 쓰여진 것이라고 하구요.

 

그냥 관용적으로 주식시장에서 사용하는 말로 알고 있습니다.